Les devoirs - 7 au 13 novembre 2011

 

 

Mise à jour des devoirs : 7 au 13 novembre 2011

 

Le Domaine Lamirande

Un peu de publicité pour le gîte (et aussi camping) de Adrie et Harry, deux sympathiques participants néerlandais à un de mes cours. Cela s'appelle Le Domaine Lamirande et c'est situé à Montsoué dans les Landes. Allez voir sur leur site, l'endroit est vraiment très joli ! Peut-être une idée pour vos prochaines vacances en France ?

Domaine Lamirande

Elle me dit - Mika

Vous connaissez sûrement Mika (Big Girl You Are Beautiful) mais vous ne savez peut-être pas qu'il est d'origine libanaise et qu'il parle donc bien le français. Il le chante maintenant aussi comme dans cette dans cette chanson Elle me dit avec dans le clip l'actrice et compagne de François Truffaut, Fanny Ardant.

 

 

Elle me dit

Elle me dit
Écris une chanson contente
Pas une chanson déprimante
Une chanson que tout l' monde aime

Elle me dit
Tu deviendras milliardaire
T'auras de quoi être fier
Ne finis pas comme ton père

Elle me dit
Ne t'enferme pas dans ta chambre
Vas-y secoue-toi et danse
Dis moi c'est quoi ton problème?

Elle me dit
Qu'est ce que t'as? T'as l'air coincé
T'es défoncé ou t'es gay?
Tu finiras comme ton frère

Elle me dit

Elle me dit, c'est ta vie
Fais c'que tu veux, tant pis
Un jour tu comprendras
Un jour tu t'en voudras

Elle me dit, t'es trop nul
Sors un peu de ta bulle
Tu fais n'importe quoi
On dirait que t'aimes ça

Pourquoi tu gâches ta vie? (x3)
Danse danse danse elle me dit danse
Pourquoi tu gâches ta vie? (x3)
Danse danse danse

Elle me dit
Fais comme les autres garçons
Vas taper dans un ballon
Tu deviendras populaire

Elle me dit
Qu'est-ce tu fous sur internet
ça va pas bien dans ta tête
Regarde le temps que tu perds

Elle me dit
Pourquoi tu te plains tout l'temps?
On dirait que t'as huit ans
C'est pas comme ça qu' tu vas plaire

Elle me dit
Un jour je n'serai plus là
Mais c'est quand elle me dit ça
Qu'elle me dit un truc que j'aime

Elle me dit

Elle me dit, c'est ta vie
Fais c'que tu veux, tant pis
Un jour tu comprendras
Un jour tu t'en voudras

Elle me dit, t'es trop nul
Sors un peu de ta bulle
Tu fais n'importe quoi
On dirait que t'aimes ça

Pourquoi tu gâches ta vie ?(x3)
Danse danse danse elle me dit danse
Pourquoi tu gâches ta vie? (x3)
Danse danse danse

Elle me dit
T'as pas encore des ch'veux blancs,
Mais t'auras bientôt 30 ans,
Faudrait que tu te réveilles

Elle me dit
Tu es toujours un enfant
Tu ne seras jamais grand
Et moi je suis déjà vieille

Elle me dit
Regarde un peu tes amis
Qu'est-ce qu'ils vont faire de leur vie?
Y' a de quoi se foutre en l'air

Elle me dit
Oui un jour tu me tueras
Et c'est quand elle me dit ça
Qu'elle me dit un truc que j'aime

Elle me dit danse
Elle me dit danse danse danse
Elle me dit danse
Elle me dit danse danse danse
Elle me dit danse
Elle me dit danse danse danse
Elle me dit danse danse danse danse danse danse danse Elle me dit danse

Elle me dit, c'est ta vie
Fais c'que tu veux, tant pis
Un jour tu comprendras
Un jour tu t'en voudras

Elle me dit, t'es trop nul
Sors un peu de ta bulle
Tu fais n'importe quoi
On dirait que t'aimes ça

Pourquoi tu gâches ta vie? (x3)
Danse danse danse elle mit danse [x2]
Pourquoi tu gâches ta vie? (x3)
danse danse danse elle me dit danse

Cool - Christophe Willem

Premier extrait du nouvel album (à venir) de Christophe Willem: Cool. Les spécialistes appellent ça de l'électro disco. Montez le son !

Site officiel de Christophe Willem

Cool

Mon stress atteint son climax
Mon psy se désespère
Je donnerais mon corps à la science
Si elle savait quoi en faire

 Je voudrais tomber les masques
Et t'y trouver derrière
Car ma peau et la tienne s'unissent
Pour faire baisser ma fièvre

Faut que je reste cool

Mon stress atteint son climax
Je suis en état de siège
J'ai beau fumer de la résine
Elle ne m’apaise qu'à peine

Je pourrais banquer le cash
Pour que ta langue et la mienne
Roulent et roulent des routes clandestines
Sans trafic qui les freine

Soignez-moi avant que je ne devienne

Crazy
Oh si crazy, crazy in love
Crazy, cra-cra-crazyyyy
Faut que je reste cool

Mon stress a atteint son max
j'ai brulé tous mes cierges
Qu'un ange se pose en victime
Et exauce ma prière

Je ne te ferai pas de mal
Plus de bien au contraire
Que nos corps fusionnent et culminent
Si haut que t'en deviennes...

Crazy
Oh si crazy, crazy in love
Crazy
Crazy
Oh si crazy, crazy in love
Crazy, cra-cra-crazyyyy
Faut que je reste cool

La dictée Georges Brassens à Zwolle

Encore bravo à tous les courageux participants à la dictée de l'Alliance française de Zwolle. Le texte n'était pas si facile ! Ci-dessous le texte de la chanson, le lien vers le site d'analyse des chansons de Brassens et la vidéo visionnée ensemble: Les copains d'abord.

La Maîtresse D'école

A l'école où nous avons appris l' A B C
La maîtresse avait des méthodes avancées.
Comme il fut doux le temps, bien éphémère, hélas !
Où cette bonne fée régna sur notre classe,
Régna sur notre classe.

Avant elle, nous étions tous des paresseux,
Des lève-nez, des cancres, des crétins crasseux.
En travaillant exclusivement que pour nous,
Les marchands d'bonnets d'âne étaient sur les genoux,
Etaient sur les genoux.

La maîtresse avait des méthodes avancées
Au premier de la class' ell' promit un baiser,
Un baiser pour de bon, un baiser libertin,
Un baiser sur la bouche, enfin bref, un patin,
Enfin bref, un patin.

Aux pupitres alors, quelque chose changea,
L'école buissonnière eut plus jamais un chat.
Et les pauvres marchands de bonnets d'âne, crac !
Connurent tout à coup la faillite, le krach,
La faillite, le krach.

Lorsque le proviseur, à la fin de l'année,
Nous lut les résultats, il fut bien étonné.
La maîtresse, ell', rougit comme un coquelicot,
Car nous étions tous prix d'excellence ex aequo,
D'excellence ex aequo.

A la récréation, la bonne fée se mit
En devoir de tenir ce qu'elle avait promis.
Et comme elle embrassa quarante lauréats,
Jusqu'à une heure indue la séance dura,
La séance dura.

Ce système bien sûr ne fut jamais admis
Par l'imbécile alors recteur d'académie.
De l'école, en dépit de son beau palmarès,
On chassa pour toujours notre chère maîtresse,
Notre chère maîtresse.

Le cancre fit alors sa réapparition,
Le fort en thème est redevenu l'exception.
A la fin de l'année suivante, quel fiasco !
Nous étions tous derniers de la classe ex-aequo,
De la classe ex aequo !

A l'école où nous avons appris l' A B C
La maîtresse avait des méthodes avancées.
Comme il fut doux le temps bien éphémère, hélas !
Où cette bonne fée régna sur notre classe,
Régna sur notre classe.

 

La chanson (audio seulement)

Le site analysebrassens.com

Les paroles de Les copains d'abord

Brassens à Bobino en 1972

 

Le Ciné-Club à Roermond

Un grand merci à l'Alliance française de Roermond et à tous les participants à la soirée Ciné-Club de DenisdeFrance de vendredi dernier pour leur enthousiasme et leur chaleureux accueil. Prochaine séance à l'Alliance de Ede-Wageningen le 29 novembre.

Les devoirs - 31 octobre au 6 novembre 2011

 

 

Mise à jour des devoirs : 31 octobre au 6 novembre 2011

 

Trois films, trois succès.

 

 

 

 

 

 

Trois films qui remportent un joli succès en salle en ce moment en France.

Un monstre à Paris, un film d'animation français avec (entre autres) les voix de Mathieu Chedid et de Vanessa Paradis. Critiques partagés, public enthousiaste.

Le site du film

La bande annonce

Polisse avec Maïwenn, JoeyStarr, Karin Viard. D'après les crtiques: "Le film de l'année!". Primé au festival de Cannes. Le film raconte le quotidien des policiers de la BPM (Brigade de Protection des Mineurs).

Le site du film

La bande annonce

The artist avec Jean Dujardin, Bérénice Bejo, John Goodman. Aussi primé à Cannes, aussi "le film de l'année!". Un film muet et en noir et blanc. Le film se passe à Hollywood en 1927.

Le site du film

La bande annonce

Plus sexy que Perrier selon Ceci'le

Placée dans un commentaire sur la note La main Perrier par Ceci'le, cette vidéo très amusante de Contrex. Merci Ceci'le !

Lenorman en duo

Le retour de Gérard Lenorman avec un album de duos. On pourrait dire encore un album de duos ! puisqu'il y a en a beaucoup depuis quelques années mais celui-ci est vraiment très réussi avec des versions originales de chansons que nous connaissons tous en France. À l'étranger et notamment ici aux Pays-Bas on en connait aussi quelques unes comme celles-ci par exemple: Voici les clefs (avec Tina Arena) et aussi La ballade des gens heureux (avec Zaz).

Le site de Gérard Lenorman

Paroles de Voici les clefs

 

Paroles de La ballade des gens heureux - Clip audio seulement