Une question que vous me posez souvent : comment prononcer @ ?
| arrobe, n.f. |
| 1. @ est à l’origine le symbole de l’arroba (de l’arabe ar-roub, " le quart "), ancienne unité de capacité et de poids espagnole et portugaise. 2. Lorsqu’une adresse est fournie oralement, @ se dit " arrobe " ou "arobas" ou bien "arobase". Hélas on entend aussi parfois le "at " anglais (prononcé à la française). |
Moins amusant que la "petite queue de singe", la "queue de porc" (Danemark), le "petit canard" (Grèce) ou la "petite souris" (Mandarin) ou encore le "petit escargot" (Italie) !