Question de Rob:
Denis,pourriez-vous m'expliquer la différence et l'usage des adverbes, cependant ,toutefois et pourtant ?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Rob,
Selon moi, il y a peu de différences entre ces trois adverbes car ils sont tous les trois synonymes et ont tous le sens de néanmoins/malgré cela (echter).
Il y a toutefois/pourtant/cependant une petite nuance pour cependant qui peut aussi avoir le sens de pendant que (terwijl) mais il ne s'agit plus alors d'un adverbe mais d'une conjonction (cependant que).
Amicalement,
Denis