Pour répondre à Mr.Hulot (voir commentaires La maison du bonheur), c'est vrai Lalanne ne chante plus comme autrefois. Sa voix a changé mais c'est surtout sa façon de chanter qui est différente. J'étais dans les années 80 un grand fan de Lalanne. J'ai assisté à un de ses concerts et c'était comme une grande messe. Nous avions 20 ans et Lalanne était notre messie. Ils disaient les mots que nous pensions tout bas, il y avait une grande communication entre lui et nous. C'était magique. De ce temps-là, j'ai gardé une sympathie pour lui, même s'il m'a plus d'une fois un peu irrité dans ses déclarations. Une des chansons que j'aimais beaucoup était celle-ci (version année 80 Monsieur Hulot). Lisez bien le texte !
La plus belle fois qu'on m'a dit "Je t'aime"
La plus belle fois qu'on m'a dit "je t'aime"
C'était un mec qui me l'a dit.
La plus belle fois qu'on m'a dit "je t'aime"
C'était un mec qui me l'a dit.
Il m'a pas regardé
L'air grave et langoureux
Les pupilles bandées
Le biceps amoureux
Il avait pas le regard
De ceux qu'ont rien dans le coeur
Comme tous ces p'tits ringards
Qui jouent les grands... tombeurs
Il m'a regardé simplement
Avec des yeux qui r'gardent vraiment
Pas de sourire et pas d'oeillade
Pas de cinéma et pas d'aubade
Il m'a dit ça comme quand c'est vrai
Il m'a dit ça de mon plein gré
Avec un sourire qui pleure
Comme quand les coeurs sont pas à l'heure
J'me suis senti con ce jour-là
De pas savoir répondre à ça
La plus belle fois qu'on m'a dit "je t'aime"
C'était un mec qui me l'a dit.
La plus belle fois qu'on m'a dit "je t'aime"
C'était un mec qui me l'a dit.
Pendant qu'il me regardait
Ca flanchait dans mes yeux
Et plus il me regardait
Plus mon pouls sonnait creux
Le coeur comme un marteau
La tête comme un pourquoi
J'étais mal dans ma peau
Pourtant, il y avait pas de quoi
Pourtant il m'a pas fait du plat
Comme un mec avec une nana
J'ai fait celui qui veut rien entendre
J'ai fait celui qui veut pas comprendre
Et j'ai bredouillé quelques mots
Des trucs qui sonnaient un peu faux
Du style moi aussi je t'aime bien
Tout le monde ici, tous les copains
J'me suis senti con ce jour-là
De pas être comme lui, d'être comme moi
La plus belle fois qu'on m'a dit "je t'aime"
C'était un mec qui me l'a dit.
La plus belle fois qu'on m'a dit "je t'aime"
C'était un mec qui me l'a dit
Il a sourit tout bas
Juste avant de partir
On avait lui et moi
Plus grand chose à se dire
On s'est revu un jour
On s'est rien dit du tout
A chacun son amour
C'est pas le mien, voilà tout.
Aimer les filles ou les garçons
Aimer, c'est aimer de toute façon
Mais...
La plus belle fois qu'on m'a dit "je t'aime"
C'était un mec qui me l'a dit.
La plus belle fois qu'on m'a dit "je t'aime"
C'était un mec.
Audio :
Commentaires
Ca explique peut être le sentiment d’Anne, parce qu’elle aime des hommes gauloises.
Très spéciale qu’une femme sent des choses comme ca instinctivement.
Je vous laisse naturellement votre idole d’autrefois. Mais la chanson de Lalanne que j’ai trouvé à daily motion qui était mon favorite était une chanson de Leo Ferré. « Avec le temps ».
Je suis un peu âgé comme vous mais mon idôle était plutot ce Léo Ferré. Cette anarchiste poète, j’adorais tout ses textes.
http://www.dailymotion.com/video/x1brp4_leo-ferre-les-anarchistes-live1969_music
Live 1969 ! A ce temps j’étais souvent a Paris avec mon vieux 2CV, j’avais des amis à Paris.
Le temps de Boris Vian (j’ai lu tout ses livres, il était un autre idôle de moi, un des plusieurs), les petits cafés du jazz et plein de fume de gauloises (oui, Anne), Bobino, le theatre dans la rue ou mon ami habité (Montparnasse) et ou je voyais Léo Ferré là en 1969. Jacques Prévert, St germain des prés, Quartier Latin était encore un quartier pour les étudiants et pas pour les touristes.
Donnant tout ton argent du jour pour un chocolat chaud chez café Flore pour se senter unifier avec Sartre et Beauvoir qui écrivait leur livres là et discutaient avec des amis.
Je vas prendre une douche très froid pour revenir dans l’année 2007.
MH
Mon cher Hulot,
Vous me ne connaissez pas très bien. Ca ce n’est pas mon méthode de classifier les gens, de les mettre dans une case.
Mon lalanne favorit :
http://www.dailymotion.com/video/xkvws_francis-lalanne-insane
Anne
La première fois que j'ai entendu Léo Ferré c'était en 1980. J'avais 17 ans et ma petite amie de l'époque 8 ans de plus. C'est grâce à elle que j'ai appris à apprécier Ferré. On écoutait "Avec le temps" le mercredi après-midi, ça me foutait le cafard et j'adorais ça...
Pour les vrais amateurs de Ferré il y a sur ce lien un concert entier (3 heures de concert !)
http://www.every-clips.com/concerts/leoferre-chpselysees.html
Merci, pour le concert. En écoutant chez peint une peinture. Elle est devenu très rouge à cause de Léo avec des lignes noirs à cause des « downloads » défectueuses.
Amicalement,
M. Hulot
Chers amis,
Une texte spéciale. Jusq’au maintenant je connaissais plusieurs des chansons sur l’homosexualité. Je me souviens une chanson d ‘Aznavour « j’habite seul avec maman dans une très vieull’appartement rue St Lazare »
Et aussi une chanson de la poisonnièrrrrrrre Dalida de son mari qui partait pour un autre homme. Et de Céline Dion du Ziggy, qui n’est pas comme les autres.
Mais ce chanson n’est pas si triste comme les autres, il est plutôt QAY.
Mes meuilleurs vœux,
Le Savoyard
Il est assez “gai” que vous avez choissi le mot « qay «.
Pour moi la chanson s’agit plutôt d’une amour corporelle. « Des biceps amoureux » et « Pourtant il m'a pas fait du plat » j’ai traduit comme « toch had hij me geen platje bezorgd.
A+
Chantal
Ma copine dit que « gai » vient du latin « gaius » Elle le sait parce qu’elle a eu du latin et son chien s’appelle Gaius (de Gaius Julius Caesar)
Elle dit qu’on prend le mot ‘gai’ de ‘gaudere’ et on le traduit comme « être heureux, sans souci ». Mais on pense maintenant que cette ethymologie est incorrect. L’explication qui promet beaucoup est qu’il est un dérivation du mot grec. Homme (gaius) et femme (gaia) de la terre (gaia).
Donc ce terme « gai » est bizarre. Un homosexuel est une femme qui aime une femme !
A+,
Chantal
J'ai trouvé un truc pour écrir plus facile une langue étrangère sans changer le clavier.
http://www.lexilogos.com/clavier/multilingue.htm
Maintenant je peus écrire très facile à â ç é è ê ë œ ô ü etc.
जझॠआइउऊैॐज़फ़क़ख़ण фШшгй бтфш дйяю जझॠआइउऊैॐज़फ़क़ख़ण
(Et poissonnière avec deux "s" est un peu plus gentil)