En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Vu sur le forum des francophones aux Pays-Bas: les mots néerlandais intraduisibles en français. Vous pouvez peut-être compléter la liste !
Ce forum est une partie du site "le portail de la communauté francophone aux Pays-Bas" (ici).
Mots néerlandais sans véritables équivalents en français
Jean Ferrat est mort. Quand j'étais petit je détestais ses chansons, en grandissant j'ai appris à aimer ses textes et sa voix. Ici aux Pays-Bas on le connaissait surtout grâce à la version néerlandaise de sa chanson "La montagne" (Het dorp).
Jean Ferrat est mort (lemonde.fr) (un bon article avec quelques chansons)