La légende de Saint Nicolas

Deux messages à propos de Saint-Nicolas (un de nos sujets de discussion). Merci à Alida et AnneRose !

Le premier message vient de Alida:

 

Bonsoir Denis,

 

Nous avons parlé de St. Nicolas la semaine dernière et je me souvenais que quand j’étais à Toulouse il y a quelques années j’ai pris une photo d’une sculpture sur l’extérieur de l’église St. Nicolas représentant St. Nicolas avec un enfant dans un tonneau ou un petit bateau (il y avait 3 autrefois, mais les deux autres ont disparus). Ici il n’est pas l’évêque comme nous le connaissons. C’est une bonne image de l’histoire ancienne, dont nous avons parlé.

 

Amicalement,

Alida

Deuxième message: celui de AnneRose à propos de la chanson "La légende de Saint Nicolas"

Cher Denis,

J'ai reçu ça de ma voisine avec qui je parlais de notre sujet. Elle a aussi été professeur de français. Quelle histoire cruelle !

Salutations,

AnneRose

La légende de Saint Nicolas (16ème siècle)

Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs
Tant sont allés, tant sont venus
Que vers le soir se sont perdus.
S'en sont allés chez le boucher :
Boucher, voudrais-tu nous loger ?
Entrez, entrez, petits enfants,
Y'a de la place assurément.
Ils n'étaient pas sitôt entrés
Que le boucher les a tués,
Les a coupés en p'tits morceaux
Mis au saloir comme pourceaux.
Saint Nicolas au bout d'sept ans
Vint à passer dedans ce champ,
Alla frapper chez le boucher :
Boucher, voudrais-tu me loger ?
Entrez, entrez, Saint Nicolas,
Y'a de la place, il n'en manque pas.
Il n'était pas sitôt entré qu'il a demandé à souper.
Voulez-vous un morceau de jambon ?
Je n'en veux pas il n'est pas bon.
Voulez-vous un morceau de veau ?
Je n'en veux pas il n'est point beau.
Du p'tit salé, je veux avoir
Qu'il y a sept ans qu'est dans l'saloir.
Quand le boucher entendit ça,
Hors de la porte il s'enfuya.
Boucher, boucher ne t'enfuies pas,
Repends toi, Dieu te pardonnera.
Saint Nicolas alla s'asseoir
Dessus le bord de son saloir.
Petits enfants qui dormez là,
Je suis le grand Saint Nicolas.
Et le Saint étendit trois doigts,
Les petits se levèrent tous les trois.
Le premier dit : "J'ai bien dormi."
Le second dit : "Et moi aussi."
Et le troisième répondit
"Je me croyais au Paradis."