Au suivant - Camille / Mathieu Chedid

Une version très originale de la chanson de Jacques Brel "Au suivant" par Camille et Mathieu Chedid. J'aime !

Les paroles ici

Comic strip - Serge Gainsbourg / Brigitte Bardot

Cette semaine avec mes groupes de conversation nous avons parlé des interjections et onomatopées. Pour illustrer ce thème j'ai proposé la chanson "Comic strip". Une chanson de Gainsbourg enregistrée avec Brigitte Bardot en 1968.

Viens petite fille dans mon comic strip
Viens faire des bull's, viens faire des WIP !
Des CLIP ! CRAP ! des BANG ! des VLOP ! et
des ZIP !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !

J'distribue les swings et les uppercuts
Ça fait VLAM ! ça fait SPLATCH ! et ça
fait CHTUCK !
Ou bien BOMP ! ou HUMPF ! parfois même PFFF !

SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !

Viens petite fill' dans mon comic strip
Viens faire des bull's, viens faire des WIP !
Des CLIP ! CRAP ! des BANG ! des VLOP ! et
des ZIP !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !

Viens avec moi par dessus les buildings
Ça fait WHIN ! quand on s'envole et puis KLING !
Après quoi je fais TILT ! et ça fait BOING !

SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !

Viens petite fill' dans mon comic strip
Viens faire des bull's, viens faire des WIP !
Des CLIP ! CRAP ! des BANG ! des VLOP ! et
des ZIP !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !

N'aies pas peur bébé agrippe-toi CHRACK !
Je suis là CRASH ! pour te protéger TCHLACK !

Ferme les yeux CRACK ! embrasse-moi SMACK !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZZZZ !

Cliquez ici pour le clip original (ci-dessous le making-off!)

Et pour le plaisir la première version de "Je t'aime moi non plus" avec Bardot.

Extrait de Wikipédia:

"Fin 1967, Brigitte Bardot demande à Serge Gainsbourg de lui écrire « la plus belle chanson d'amour qu'il puisse imaginer ». Il se met à l'ouvrage et lui écrit en une seule nuit les duos Je t'aime moi non plus et Bonnie and Clyde. L'orchestre est enregistré à Londres puis les voix du duo au studio B des studios Barclay, avenue Hoche à Paris. L'enregistrement est diffusé le lendemain à 12 h 30 sur Europe 1. Le scandale éclate  : Gunter Sachs, homme d'affaires allemand et mari de Bardot, menace immédiatement de poursuites en justice. Il n'y aura pas d'autre diffusion à la radio, le disque ne sortira pas et c'est la rupture sentimentale.

Serge, frustré de l'interdiction de l'enregistrement précédent, demande à Jane d'interpréter la chanson avec lui. L'orchestre est enregistré à Londres, le duo est à nouveau enregistré à Paris et dans le même studio B. Le disque sort en février 1969. Sur la couverture d'origine figurait la mention « Interdit aux moins de 21 ans ». La couverture fut modifiée lors de la commercialisation du disque sous le label Fontana à la place de celui de Philips.

Toutefois, Bardot, regrettant de ne pas avoir publié sa version, donnera son accord en mai 1986 pour la faire publier en single."

Personnellement je préfère de très loin la version avec Jane Birkin !

Beaucoup plus tard, en 1984, Gainsbourg enregistrera une autre chanson encore plus érotique, "Love on the beat" avec sa dernière compagne: Bambou. Gros succès à l'époque et une fois encore quel texte ! (attention aux oreilles sensibles...). Pourrait-on encore faire une chanson comme ça aujourd'hui ?

Les paroles ici

30ème Concours de la chanson de l'Alliance française des Pays-Bas

Exceptionnellement sur DenisdeFrance un document en néerlandais de l'Alliance française des Pays-Bas qui lance un appel à candidats pour le concours de la chanson française 2014.

Vous connaissez quelqu'un ou vous voulez vous même vous lancer dans la chanson ? À vos micros !

Appel à candidats

Ci-dessous la gagnante de l'année dernière: Sarah D'hondt

Et une vidéo de la soirée de l'année dernière

Dictée Edith Piaf

Un grand bravo à tous les participants de la dictée 2013 de l'Alliance française de Zwolle ! Ce fut une agréable et, je l'espère, instructive soirée !

Le thème de la dictée était Edith Piaf et à la fin de la correction j'ai projeté une petite vidéo de Piaf que certains souhaitaient revoir. Là voici ci-dessous.

 

Paris-Seychelles - Julien Doré

Nouvel album de Julien Doré toujours très poétique, très classe, très moderne ! Bref j'aime !

Site officiel

Premier extrait Paris-Seychelles

 

 

Te sourire dehors à Angoulême
Un Chasse-Spleen Melchior, Paris-Seychelles
Découvrir ton corps depuis la Seine
Du sombre décor Lucrèce et reine

On s'était dit des choses
Que l'on ne tiendra pas
Le temps que l'eau se pose
Sur nos ronces lilas

Le soleil s'endort sur Seychelles
Le sable et l'aurore fleur de sel
Attends-moi je sors de l'île aux cerfs
L'orage est de l'or pour ces perles

I need your soul
I won't let you go
I need your soul
I won't let you go
I need your soul
I won't let you go
I need your soul
I won't let you go

Souffrir la mort pour te plaire
Défendre nos torts et puis se taire
Le désir encore pour l'hiver
Un chaos d'efforts sous Saint-Hilaire

On s'était dit des choses
Que l'on ne tiendra pas
Le temps que l'on se pose
Sur nos lauriers mayas
On s'était dit des choses
(choeurs)

I need your soul
I won't let you go
I need your soul
I won't let you go
I need your soul
I won't let you go
I need your soul
I won't let you go

On s'était dit des choses
Que l'on ne tiendra pas
Le temps que l'eau se pose
Sur nos ronces lilas

Julien Doré a été découvert par l'émission "La nouvelle star" (Idols) en 2007. Depuis il poursuit une jolie carrière sans concession. C'est notamment cette reprise très originale de "Moi lolita" qui avait enthousiasmé le public français.

En 2009 il y a eu aussi ce beau succès en duo avec Coeur de pirate. Une jolie chanson rétro et un clip très réussi ! (paroles)

La chanson de Prévert - Frégé, Fabian, Ségara, Bruel

C'était en mars dernier, une émission hommage à la chanson française, Hélène Ségara, Patrick Bruel, Lara Fabian, Elodie Frégé interprètent la très jolie chanson de Gainsbourg "La chanson de Prévert".

Oh je voudrais tant que tu te souviennes
Cette chanson était la tienne
C'était ta préférée
Je crois
Qu'elle est de Prévert et Kosma

Et chaque fois les feuilles mortes
Te rappellent à mon souvenir
Jour après jour
Les amours mortes
N'en finissent pas de mourir

Avec d'autres bien sûr je m'abandonne
Mais leur chanson est monotone
Et peu à peu je m' indiffère
A cela il n'est rien
A faire

Car chaque fois les feuilles mortes
Te rappellent à mon souvenir
Jour après jour
Les amours mortes
N'en finissent pas de mourir

Peut-on jamais savoir par où commence
Et quand finit l'indifférence
Passe l'automne vienne
L'hiver
Et que la chanson de Prévert

Cette chanson
Les Feuilles Mortes
S'efface de mon souvenir
Et ce jour là
Mes amours mortes
En auront fini de mourir

Et si tu n'existais pas - Hélène Ségara

Hélène Ségara propose une compilation de duos virtuels avec son idole Joe Dassin (décédé en 1980). Beaucoup de critiques dans la presse crient au massacre, au gâchis, à l'opération marketing. Premier simple de cet album: le grand classique "Et si tu n'existais pas". À vous de vous faire une opinion !

 

 

 

 

 

 

Et si tu n'existais pas,
Dis-moi pourquoi j'existerais.
Pour traîner dans un monde sans toi,
Sans espoir et sans regrets.

Et si tu n'existais pas,
J'essaierais d'inventer l'amour,
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour.
Et qui n'en revient pas.

Et si tu n'existais pas,
Dis-moi pour qui j'existerais.
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerais jamais.

Et si tu n'existais pas,
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va,
Je me sentirais perdu,
J'aurais besoin de toi.

Et si tu n'existais pas,
Dis-moi comment j'existerais.
Je pourrais faire semblant d'être moi,
Mais je ne serais pas vrai.

Et si tu n'existais pas,
Je crois que je l'aurais trouvé,
Le secret de la vie, le pourquoi,
Simplement pour te créer
Et pour te regarder.

Les murs porteurs - Florent Pagny

Le 4 novembre sortira le très attendu nouvel album du toujours très populaire Florent Pagny (site officiel). Le premier extrait de cet album s'appelle "Les murs porteurs".

 

 

 

 

Passée la folie des grandeurs
L'envie de jouer les grands seigneurs
Passée l'ivresse, passée l'ardeur
Dont les fruits n'ont plus de saveur

Revenu de sept ans de malheur
D'un accouchement dans la douleur
Lassé de mentir, de faire l'acteur
Quand on n'est plus à la hauteur

Restent les murs porteurs
Des amis en béton
Un frère, une petite sœur
Pour voir à l'horizon

Restent les murs porteurs
Pour tenir la maison
Pour surmonter ses peurs
Ou vaincre ses démons

Des promesses la main sur le cœur
Plus fort que d'être le meilleur
Perdu dans le collimateur
Qu'on soit soldat ou déserteur

Des candy gravés dans le cœur
Des milliers d'heures de vol au compteur
Des beaux discours, des beaux parleurs
Qu'on soit dans le flou ou dans l'erreur

Restent les murs porteurs
Des amis en béton
Un frère, ou une grande sœur
Pour voir à l'horizon

Restent les murs porteurs
Pour tenir la maison
Pour surmonter ses peurs
Ou vaincre ses démons

De jouer les durs, les cascadeurs
Des souvenirs hauts en couleur
De l'utopie d'un monde meilleur
De tout ce qu'on a appris par cœur

Restent les murs porteurs
Pour se couper du vent
Pour tenir la longueur
Faire face aux tremblements

Restent les murs porteurs
Pour s'abriter du froid
Pour conjurer le malheur
Et retrouver sa voie

Patrick Bruel aux Vieilles Charrues 2013

Juillet 2013, festival des Vieilles Charrues en Bretagne, Elton John, malade, annule son concert. Au pied levé Patrick Bruel accepte de le remplacer. Un gros défi pour lui, cinquante mille personnes venues pour un autre... Pari réussi, gros succès avec en final son grand classique: "Casser la voix" (paroles).

Si tu me voyais - Grégoire

Révélé en 2008 par la chanson "Toi + Moi" (énorme succès), Grégoire a sorti un nouvel album en septembre avec ce premier simple qui marche très bien sur les radios.

 

 

Si tu me voyais

Si tu me voyais là, à t'attendre
Si tu me voyais là comme ça
Si tu m'entendais si tu peux m'entendre
Si tu m'entendais parler de toi.
Si tu savais ce que je pense
Si tu savais que je ne pense qu'à toi
S'il n'y avait pas la distance
si tu pouvais voir que je rêve de toi
Si tu me croyais si tu peux me croire
Si tu me croyais non je n'ai jamais dit ça
A l'envolée ou au hasard
A l'envolée ou à d'autres que toi
Si tu me voyais
Si tu m'entendais

Si je te voyais là à m'attendre
si je te voyais là comme moi
si je t'entendais si je peux t'entendre,
si je t'entendais parler de moi
si je savais ce que tu penses
tu ne penses qu'à moi
s'il n'y avait pas la distance
si je pouvais voir que tu manques de moi
si je te voyais (x2)là comme ça
si je t'entendais (x2) parler de moi
Si tu me voyais là à t'attendre
si je te voyais là à m'attendre

Si on se voyait si on se voyait là comme ça
si on s'entendait, (x2) parler de nous.
Parler de nous.
Si tu me voyais là t'attendre
si tu me voyais là comme toi
si tu m'entendais si tu peux m'entendre
si tu m'entendais tu serais dans mes bras.