En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Gros succès en France du dernier titre du chanteur algérien, très populaire en France, Khaled (site officiel). La chanson s'appelle C'est la vie. Pas besoin de mettre les paroles, la plus grande partie est en arabe, mais voici quand même le refrain: on va s'aimer, on va danser, oui c'est la vie lalalalala. Pas trop difficile n'est-ce pas ?! Si vous voulez essayer de chanter les couplets, les paroles complètes sont ici.
C'est gai, c'est pour s'amuser et pour danser ! Montez le son !
La première contribution de cette saison et c'est Maarten qui donne le bon exemple ! Vous aussi si vous avez des choses intéressantes n'hésitez pas !
Envoyé par Maarten:
Bonjour Denis,
Je ne sais pas dans quelle catégorie le lien ci-joint peut s'inscrire.
Probablement 'amusement africain'' (de Saïdou Abatcha, comédien camérounais).
http://www.youtube.com/embed/p5_JikG9oI4
Amicalement,
Maarten
....................................................................................................................................................
Merci Maarten ! J'ai bien rigolé, un mélange d'humour et de philosophie !
Une révolution en France, une affaire banale aux Pays-Bas, le mariage entre personnes du même sexe, appelé couramment "mariage gay", va bientôt être instauré en France. La loi devrait aussi permettre à ces couples homosexuels d'adopter un enfant. Les réactions du côté des opposants et notamment de l'église catholique sont parfois très violentes mais il semble bien que la France va enfin rejoindre le club des pays, de plus en plus nombreux dans le monde, à avoir légaliser le mariage des homosexuels.Toutefois la loi doit encore être débattue et votée par le parlement.
La ministre de la Famille, Dominique Bertinotti, fait le point sur ce qui est acquis et ce qui reste en débat:(libération.fr)
La date du premier mariage "pour tous" (c'est le nom officiel) ainsi que les noms des jeunes mariés semblent déjà connus. Ce sera à Montpellier le 24 octobre prochain. Une nouvelle date historique à ajouter dans l'histoire de France? Voir cet article de presse (leprogres.fr)
Mise à jour des devoirs : 24 au 30 septembre
Sujet évoqué avec le groupe B1A de Zwolle: à propos des différents noms de Cendrillon dans le monde et notamment de la traduction anglaise: "Cinderella". J'ai trouvé les explications suivantes sur Wikipédia.
Cendrillon n'est que le surnom de l'héroïne, dérivé du fait qu'elle se repose dans la cendre une fois son travail fini. (...)
Ce seront essentiellement Charles Perrault en 1697 avec Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre et Jacob et Wilhelm Grimm, en 1812 avec Aschenputtel ou Aschenbrödel qui auront permis au conte de se fixer sous la forme qu'on lui connaît dans l'imaginaire collectif.
Néanmoins, son nom anglais Cinderella résulte d'une traduction « trop facile » de son nom original ; car contrairement à ce que cela pourrait laisser penser, la traduction anglaise exacte de « cendre » n'est pas cinder (qui signifie en fait « escarbille ») mais ash. L’Oxford English Dictionnary précise d'ailleurs que cinder n'a pas la même étymologie que ash. Une autre différence réside dans ce que désigne respectivement l'escarbille et la cendre : La cendre est une matière poussiéreuse et propre résultant d'une combustion complète, alors que l'escarbille est une matière solide et sale résultant d'une combustion incomplète.
Le texte complet: Cendrillon de Charles Perrault (version originale en français de l'époque!)
Pour bien commencer cette nouvelle saison voici une première chanson que j'aime beaucoup et qui marche très bien en France en ce moment. Extrait du nouvel album de Marc Lavoine "Je descends du singe".
Il y a des jours de litanie
Où les uns jouent avec l’ennui
Des jours de silence
Où les ombres pensent
Il y a des jours de solitude
Le cœur bat plus que d’habitude
J’suis blanc comme un linge
Je descends du singe
Et je descends dans la rue
Parmi les gens perdus
Je vais sur la jetée
Parler au vent salé
Je vis dans ma bouteille
Je bois jusqu’au soleil
Je vole jusqu’à la lie
Des milles et une nuit
Hen, hen
J’suis blanc comme un linge
Je descends du singe
Il y a des jours ou tu me manques
Des heures ou le bonheur se planque
Des jours de torture
Qui ont la dent dure
Il y a des jours de manquer d’air
A deux doigts de se foutre en l’air
J’suis blanc comme un linge
Je descends du singe
Et je descends dans la rue
Parmi les gens perdus
Je vais sur la jetée
Parler au vent salé
Je vis dans ma bouteille
Je bois jusqu’au soleil
Je vole jusqu’à la lie
Des milles et une nuit
Hen, hen
J’suis blanc comme un linge
Je descends du singe
Il y a des jours mal dans leur peau
Qui ne trouvent pas le repos
Des journées entières
Qui partent en arrière
Et je descends dans la rue
Parmi les gens perdus
Je vais sur la jetée
Parler au vent salé
Je vis dans ma bouteille
Je bois jusqu’au soleil
Je vole jusqu’à la lie
Des milles et une nuit
Hen, hen
J’suis blanc comme un linge
Je descends du singe
Il y a des jours à te chercher
Sur les ruines de mon passé
J’suis blanc comme un linge
Je descends du…singe
Mise à jour des devoirs : 17 au 23 septembre 2012
Bonjour à tous !
Les cours reprennent et DenisdeFrance aussi ! J'espère que vous avez tous passé de très bonnes vacances et que vous abordez cette rentrée avec énergie et enthousiasme ! Si vous avez des commentaires, des infos, des questions, n'hésitez pas à m'écrire ou à laisser un commentaire.
Amicalement,
Denis
DenisdeFrance est en vacances ! Retour prévu vers la fin août ! Bel été à tous !
J'ai écrit une note il y a quelques jours sur les livres numériques. Je voudrais vous faire découvrir trois livres que j'ai lus ces derniers jours.
Le premier est un livre politique récent qui raconte les coulisses de l'ascension de François Hollande: "L'homme qui ne devait pas être président". Un livre passionnant qui vous fera découvrir le nouveau président de la république et les rouages de la politique avec les ambitions, les amis, les ennemis, les trahisons, les compromis, les coups de théâtre et aussi l'influence de la vie privée de quelques hommes et femmes sur le destin d'un pays.
L'autre livre est plus ancien mais le deuxième tome vient aussi de sortir, je n'ai pas encore lu le deuxième mais le premier est déjà très intéressant. Le livre s'appelle "Femmes de dictateur" de Diane Ducret et le premier tome raconte l'histoire des femmes de Lénine, Mussolini, Staline, Hitler, Mao entre autres. Là encore il est vraiment étonnant de découvrir ces hommes sous un autre jour et l'influence de ces femmes sur leurs destins et donc aussi sur le nôtre.
Dernier livre, il s'agit d'un roman "Monsieur le Commandant" de Romain Slocombe. Un livre dérangeant que je vous recommande chaudement. Ce livre se présente sous la forme d'une lettre de dénonciation et il vous fera rentrer dans la tête d'un salaud, antisémite, pétainiste et fou amoureux de sa belle-fille d'origine juive. Difficile à raconter, magnifiquement écrit !
Bonne lecture !