L'éloge des vieux

Comme promis la deuxième chanson étudiée dans le cadre du thème du vieillissement: une vieille chanson chantée ici par Marie Paule Belle dans les années 70 L'éloge des vieux.

Vous connaissez Dame Gertrude
C'est une femme à sentiments
Qui n'est ni coquette ni prude
Et qui pense solidement.
On ne voit pas chez cette belle
De jeunes gens avantageux,
Non..

Ce sont des vieux, ce sont des vieux
Qu'elle aime à recevoir chez elle,
Ce sont des vieux, ce sont des vieux
Qu'avec raison elle aime mieux.
Ce sont des vieux, ce sont des vieux
Qu'avec raison elle aime mieux.

Nos greluchons sont trop volages
On ne peut pas compter sur eux,
Les vieux sont prudents et plus sages
Et méritent mieux d'être heureux.
Un jeune trompe sa maîtresse,
Mais ceux qui la chérissent mieux:

Ce sont les vieux, ce sont les vieux
Ils ont plus de délicatesse,
Ce sont les vieux, ce sont les vieux
D'abord ils sont moins dangereux.
Ce sont les vieux, ce sont les vieux
D'abord ils sont moins dangereux.

Le jeune est toujours dans l'ivresse
Ne suit que son tempérament,
Le vieux jouit avec adresse
Avec goût et discernement.
On est flattée par la tendresse
De ceux qui s'y connaissent mieux.

Le goût des vieux, le goût des vieux
Est toujours si plein de justesse,
Le goût des vieux, le goût des vieux
Est aux femmes plus glorieux.
Le goût des vieux, le goût des vieux
Est aux femmes plus glorieux

Si l'on n'est pas si bien traitée
Par un vieux que par un cadet,
Du moins l'on est plus respectée
Et son hommage est plus discret.
Sans abuser de sa victoire,
Il est doux et cache ses feux.

Mesdames,
Prenez un vieux, prenez un vieux
Il ménagera votre gloire,
Prenez un vieux, prenez un vieux
Vous vous en trouverez bien mieux.
Prenez un vieux, prenez un vieux
Vous vous en trouverez bien mieux

Quelques expressions

À propos de quelques expressions dont j'ai parlé avec plusieurs de mes groupes:

Une tête de turc

Définition: personne qui est sans cesse en butte aux critiques, aux railleries (en néerlandais: pispaal(tje))

Origine: Cette locution est inspirée de l’attraction des foires françaises de la fin du XIX^e siècle qui permettait de mesurer sa force en frappant sur une tête coiffée d'un turban, rappelant l'image stéréotypique d'un Turc.

Une peau de chagrin

Définition: Quelque chose qui se réduit peu à peu, inexorablement.

Origine: Cette expression vient du titre d'un livre de Balzac. La peau de chagrin était un cuir qui rapetissait dès que le héros faisait un vœu.

Être en butte (à quelque chose)  

Définition d'une butte: légère élévation de terrain ; tertre

Définition de l'expression: être exposé à, menacé par quelque chose.

Origine: Le mot de but ou butte désignait à l'origine le monticule sur lequel on plaçait le canon pour tirer. Ce n'est que plus tard (XVIième s.) que ce qui désignait le point d'origine du tir est devenu l'objectif visé lui-même, dans un sens plus général.

Avoir un poil dans la main

Définition: être paresseux

Origine: l’expression semble exister depuis le XIXe siècle. On disait alors "avoir du poil dans la main" pour figurer qu’une personne était paresseuse. On voit bien l’image d’un individu ne se servant jamais de ses mains, et dans lesquelles auraient pu pousser des poils….

(sources diverses: http://www.linternaute.com, http://artfl-project.uchicago.edu/node/17, http://www.expressio.fr/, http://fr.wiktionary.org/)

Les devoirs - 11 au 17 octobre 2010

 

 

Mise à jour des devoirs : 11 au 17 octobre 2010

 

Ré-ouvrir des maisons "fermées" ?

Canal plus vient de lancer une nouvelle série intitulée "Maisons closes". Cette série est l'occasion de relancer le vieux débat qui agite périodiquement la France sur la réouverture des bordels. L'échec de la politique répressive contre la prostitution divise la classe politique. Faut-il réglementer la prostitution ou continuer à essayer d'appliquer une prohibition plutôt inefficace.

Encore un sujet où comme dans le cas de la consommation de drogues, ou bien encore du sujet de l'euthanasie, la France montre son incapacité à faire la différence entre la morale chrétienne et le réalisme politique et social.

Faut-il regretter les maisons closes ? (lemonde.fr)

Les vieux mariés

Comme promis à mes groupes de conversation: la chanson "Les vieux mariés" de Michel Sardou (1973).

On vient de marier le dernier.
Tous nos enfants sont désormais heureux sans nous.
Ce soir il me vient une idée :
Si l'on pensait un peu à nous,
Un peu à nous.

On s'est toujours beaucoup aimés,
Mais sans un jour pour vraiment s'occuper de nous,
Alors il me vient une idée :
Si l'on partait comme deux vieux fous,
Comme deux vieux fous.

On habiterait à l'hôtel.
On prendrait le café au lit.
On choisirait un p'tit hôtel
Dans un joli coin du midi.
Ce soir il me vient des idées,
Ce soir il me vient des idées.

On a toujours bien travaillé.
On a souvent eu peur de n'pas y arriver.
Maintenant qu'on est tous les deux,
Si l'on pensait à être heureux,
A être heureux.

Tu m'as donné de beaux enfants.
Tu as le droit de te reposer maintenant,
Alors il me vient une idée :
Comm'eux j'aimerais voyager,
Hmmm Voyager.

Mais on irait beaucoup moins loin :
On n'partirait que quelques jours
Et si tu me tiens bien la main,
Je te reparlerai d'amour.
Ce soir il me vient des idées,
Ce soir il me vient des idées.

Nous revivrons nos jours heureux
Et jusqu'au bout moi je ne verrai plus que toi.
Le temps qui nous a rendu vieux
N'a pas changé mon coeœur pour ça,
Mon cœoeur pour ça.

Les devoirs - 4 au 10 octobre 2010

 

 

Mise à jour des devoirs : 4 au 10 octobre 2010

 

Les visiteurs de DenisdeFrance

Quelques chiffres: en septembre DenisdeFrance a été visité près de 1500 fois et environ 2500 pages ont été consultées.

Merci donc à tous de votre intérêt pour mes publications. Et comme je le dis à chaque fois: n'hésitez pas à laisser vos commentaires, cela me fait tellement plaisir !

Pétain avait durci le statut des juifs en 1940

Serge Klarsfeld, fondateur de l'Association des Fils et Filles des Déportés juifs de France, vient de rendre public un document qui démontre que le Maréchal Pétain a personnellement durci le texte sur le statut des juifs sous le gouvernement de Vichy en 1940.

Curieusement c'est un sujet dont nous avions discuté avec James, un des participants à mes cours jeudi dernier. C'est une question qui a été souvent posée "Pétain était-il antisémite ou était-il seulement un vieil homme un peu sénile qui voulait épargner à la France un nouveau carnage ?". Ce document atteste que Pétain a bien pris une part active et joué un rôle déterminant dans la persécution des juifs.

Triste découverte qui noircit encore un peu plus cette sombre page de l'histoire de France. Pourtant l'article rappelle que "de tous les pays occupés, la France sera pourtant celui «où la communauté juive a subi les dégâts les moins tragiques», reconnaît l'avocat. Les trois-quarts des Juifs de France survivront (quelque 240 000 sur 320 000 présents sur le territoire en 1940)". «On ne le doit pas à la France mais aux Français, à tous les braves gens qui ont aidé un peu partout les Juifs» à échapper aux griffes des assassins, conclut-il."

Document : Pétain avait durci le statut des juifs en 1940

Statut des juifs en 1940 : le détail des annotations de Pétain 

 

Comme un goût amer

Après un long suspense médiatique Bertrand Cantat le chanteur de Noir désir est finalement remonté sur scène sept ans après le meurtre (voir un résumé de l'affaire ici) de sa compagne, l'actrice Marie Trintignant. Pour ce meurtre il a été condamné en Lituanie à huit ans de prison, peine effectuée en partie en France. Il a été libéré quatre ans plus tard pour bonne conduite. Depuis Cantat n'a jamais parlé de cette affaire et il a été très discret dans les médias mais le voici aujourd'hui de nouveau sous les feux des projecteurs. On peut comprendre que son envie de remonter sur scène soit irrésistible pour quelqu'un qui n'a toujours vécu que pour et par la musique mais on peut aussi comprendre les nombreuses réactions de révolte et de dégoût de la famille, des proches et de tous les admirateurs de Marie Trintignant.

Tout criminel a droit à une seconde chance une fois sa peine purgée mais il reste l'émotion, le sentiment éprouvé de le voir là, lui, s'éclatant sur scène si visible si médiatique alors qu'elle, elle ne reviendra jamais. Comme un goût amer.

Bertrand Cantat remonte sur scène

Le français par les enfants

Envoyé par Arlette: (merci Arlette!)

Examen de français en primaire (véridique) et drôle surtout ...

 
Réponses d'élèves de primaire  

1.    Dans la phrase ''Le voleur a volé les pommes'' ,  où est le sujet ?  
- En prison.      

2.    Le futur du verbe  ''je baille''     est... ?  
- je dors.

3   .    Que veut dire l'eau ''potable'   ' ?  
- C'est celle que l'on peut mettre dans un pot.

4   .    Qu'est-ce qu'un oiseau migrateur ?  
- C'est celui qui ne peut se gratter que la moitié du dos.      

5   .    Que faire la nuit pour éviter les moustiques ?  
- Il faut dormir avec un mousquetaire.

6   .    À quoi sert la peau de la vache ?  
- Elle sert à garder la vache ensemble.  

7   .    Pourquoi le chat a-t-il quatre pattes ?    
-     Les 2 devant servent à courir, les 2 derrière à freiner.      

8   .    Quand dit-on ''chevaux''     ?  
- Quand il y a plusieurs chevals      

9 . Qui a été le premier colon en Amérique ?  
- Christophe.      

10   .    Complétez les phrases suivantes :

   
À la fin les soldats en ont assez...  
- ...d'être tués.

Je me réveille et à ma grande surprise...  
- ..je suis encore vivant.  

La nuit tombée...  
- ...le renard s'approcha à pas de loup.

11.    Pourquoi les requins vivent-ils dans l'eau salée ?  
- Parce que dans l'eau poivrée, ils tousseraient tout le temps.      

Ma préférée

12   .    L'institutrice demande : Quand je dis «je suis belle», quel temps est-ce ?  
- Le passé, madame.