La javanaise

Ma préférée de Gainsbourg, je l'ai chantée à tous mes enfants (et au petit dernier aussi!). Quel beau texte !

Vidéo de la version la plus récente, peu avant sa mort. J´aime aussi l´original de 1963 mais cette version a quelque chose de touchant, voir hypnotisant.

J'avoue, j'en ai bavé, pas vous, mon amour
Avant d'avoir eu vent de vous, mon amour
Ne vous déplaise, en dansant la javanaise
Nous nous aimions, le temps d'une chanson

A votre avis, qu'avons-nous vu de l'amour
De vous à moi, vous m'avez eu, mon amour
Ne vous déplaise, en dansant la javanaise
Nous nous aimions, le temps d'une chanson

Hélas, Avril en vain me voue à l'amour
J'avais envie de voir en vous cet amour
Ne vous déplaise, en dansant la javanaise
Nous nous aimions, le temps d'une chanson

La vie ne vaut d'être vécue sans amour
Mais c'est vous qui l'avez voulu, mon amour
Ne vous déplaise, en dansant la javanaise
Nous nous aimions, le temps d'une chanson

Couleur café

Christophe Maé et William Baldé chantent la chanson de Gainsbourg "Couleur café". Un texte tout simple et plein de subtilités comme (presque) tous les textes de Gainsbourg.

J'aime ta couleur café
Tes cheveux café
Ta gorge café
J'aime quand pour moi tu danses
Alors j'entends murmurer
Tous tes bracelets
Jolis bracelets
A tes pieds ils se balancent

Couleur café
Que j'aime ta couleur café

C'est quand même fou l'effet
L'effet que ça fait
De te voir ainsi rouler
Des yeux et des hanches
Si tu fais comme le café
Rien qu'à m'énerver
Rien qu'à m'exciter
Ce soir la nuit sera blanche

Couleur café
Que j'aime ta couleur café

L'amour sans philosopher
C'est comme le café
Très vite passé
Mais que veux-tu que j'y fasse
On en a marre de café
Et c'est terminé
Pour tout oublier
On attend que ça se tasse

Couleur café
Que j'aime ta couleur café

Avez-vous le melon ?

 

Découvrez les expressions imagées sur le site de TV5 comme celle-ci par exemple: avoir le melon = être gonflé d'orgueil, de prétention, avoir la grosse tête. Il y en a beaucoup de très amusantes !

Les nouvelles expressions imagées de la langue française

 

 

Mangez-le si vous voulez

Voici donc la première note de la catégorie livres. Merci à Merle pour sa contribution, si vous souhaitez vous aussi parler ici d'un livre envoyez moi votre texte à [e-mail]. J'ajoute à cette rubrique les notes de Birte sur "La petite fille de Monsieur Linh", "La quarantaine" et "Oscar et la dame rose" (autrefois dans la catégorie culture).

Cher monsieur de France,

Ici mon premier compte rendu pour la catégorie "Livres".  Le dernier livre français que j'ai lu est "Mangez-le si vous voulez" de Jean Teulé.

Je connaissais déjà Jean Teulé mais dans ce livre il prend la route plutôt narrative.

Il raconte très minutieusement des événements d'un seul jour: le 16 aout 1870. Un jeune homme aristocratique et aimable Alain de Monèys, 28 ans, qui vit dans le Périgord est le principal personnage.
Le jour donné, il part pour la foire dans un village voisin, Hautefaye. Il arrive à quatorze heures.

Tout est normal mais deux heures plus tard la foule de Hautefaye est devenue folle, furieuse, et elle aura lynché, torturé, brûlé vif et même mangé. Rien n'a pu l'arrêter, la situation de violence collective est soudain là. Les gens sont devenus, d'une population paisible, des cannibales.
La cause était une phrase mal comprise et une fausse accusation d espionnage, le résultat est que six cents fous deviennent des cannibales.
Une jeune fille amoureuse, Anna, peut sauver notre principal personnage.

Les dialogues sont parfois un peu fous, parfois lyriques. Je donne au livre 3 étoiles sur 5. J'espère que le catégorie sera un succès éclatant avec beaucoup de contributions d'autres.

Amicalement,

Merle

Textile schizophrène

Pour faire plaisir à Herman et aussi parce que moi aussi je l'aime bien, voici Nolwenn Leroy, jeune et charmante chanteuse prometteuse.
La chanson s'appelle Textile schizophrène.


Allongée nue sur vichy rose, je suis Bardot.
Malsaine osmose sur des rayures, c'est Jo Dalton.
Tissus à fleurs, romantique Hamilton.
Délirante ou austère, pétillante ou sévère.

Je me transforme, je déteins et je migre, je m'assombris, m'éclaircis.
Je me transfère, me dédouble, multiplie, multiplie
Jusqu'à ne plus savoir qui je suis.

Sur un Tartan, je cours la lande à tous les vents.
Sur pointillés, je change d'optique pour me diluer
Mante Orchidée en velours dévoré
Ou tailleur Prince de Galles, quatre-vingt, Lady Di.

Je me transforme, je déteins et je migre, je m'assombris, m'éclaircis.
Je me transfère, me dédouble, multiplie, multiplie
Jusqu'à ne plus savoir qui je suis.

J'aime à me dire quand je m'habille
C'est l'emballage qui fait la fille
Pour camoufler, peut-être pire, mentir, mentir.

Je me transforme, je déteins et je migre, je m'assombris, m'éclaircis.
Je me transfère, me dédouble, multiplie, multiplie
Jusqu'à ne plus savoir qui je suis.

Vidéo de l'émission Acoustic de TV5

La bombe a 50 ans

La bombe atomique française a 50 ans.

Le 13 février 1960, une bombe explosait à 7h04 près de Reggane, dans le grand sud algérien. Trois autres essais nucléaires suivront avant que le site ne soit déplacé. 50 ans après, les victimes des essais attendent toujours une indemnisation.

Un dossier très complet du site Futura sciences

Halal et alors ?

Grande discussion en France après l'ouverture des premiers Quick (concurrent français de Mac Donald) halal. Chacun s'exprime sur le sujet: victoire du communautarisme ou simple développement commercial ? En tout cas on en parle beaucoup ! Détail amusant: c'est l'État, par l'intermédiaire de la caisse des dépôts et consignations, qui est le principal actionnaire de Quick ! Va-t-on demander à monsieur Besson (ministre de l'identité nationale) de règler cette question ?

Plainte et polémique politique sur les Quick halal

 

 

Les devoirs - 15 au 21 février 2010

 

 

Mise à jour des devoirs : 15 au 21 février 2010

 

Conférence "Le cycle de l'invisible"

Information communiquée par l'Alliance française de Zwolle

Pour des raisons de santé la conférence sur le cycle de l'invisible de mercredi prochain à Zwolle (voir cette note) est hélas annulée:

Changement du programme culturel

Comme le conférencier de la soirée culturelle du 17 février, Monsieur Roger Dewandeler, a été hospitalisé, l’Alliance française de Zwolle vous invite à assister le mercredi 17 février 2010 à la conférence de Madame Catherine Peyrard.

Catherine Peyrard fera une conférence sur Matisse, qui présente le peintre et son œuvre.

La conférence se concentre sur l'art de Matisse et replace son oeuvre dans le contexte du début du mouvement moderne et signale les expositions actuelles des oeuvres de Matisse.

Grande salle du Refter, 19.30 heures ( Membres et étudiants: entrée gratuite, invités: 6 €)

Travailler plus

Comme promis la chanson étudiée avec les groupes de conversation "Travailler plus" du groupe Tryo.

 

On n'a pas voté pour travailler plus.

Je pensais avoir gagné mes 35 heures
Dur labeur que l'usine d'être ramoneur
Je suis le monde ouvrier, je suis l'agriculteur
Pas peur de travailler, marre d'être mal payé
Je pensais avoir gagné mes 35 heures
Je suis l'infirmière, je suis l'instituteur
Quarante élèves par classe,
Les urgences qui n'ont plus de place
Les heures sup' ça nous connaît,
On n'a pas le choix et on les fait.

Mais qui a voté pour travailler plus?
Pour gagner plus
J'ai pas décidé de travailler plus
Pour gagner.

Je pensais que le monde allait changer
Que le temps libre, être libéré, avait son intérêt
Les emplois des métiers d'avenir
Une économie d'écologie et de loisirs
Je pensais que le monde allait changer
Que nos conneries nous avaient raisonné
Que le partage des bénéfices irait dans le sens de la justice
Y a du vice
Je pense trop mais je dois pas être trop con
Je l'ai bien vu le gros bateau qu'a acheté mon patron
Moi je joue au loto, 30 ans de crédit pour ma maison
Et si je lève le gros lot, je crois que j'arrêterais mon boulot.

On n'a pas voté pour travailler plus
Pour gagner plus
J'ai pas décidé de travailler plus.

Je pensais avoir milité pour une augmentation
Je voulais pouvoir emmener les gosses au parc d'attractions
Le vendredi après-midi, je faisais les commissions
Et le samedi et dimanche, je m'occupais des rejetons
Je pensais avoir milité pour d'autres horizons
Mais les échanges boursiers ne sont pas d' mon opinion.

En vacances hors de France, le boss et mon patron
Ont décidé que les heures sup' seraient ma destination.

Je pense qu'un jour, on va tous y venir
Le moment fatal de devoir réfléchir
Si l'homme et le travail sont unis à en mourir
Si comme des ânes on va bosser et ne rien dire
Je pense que le boss passe bien à la télé
Mais que l'avenir de mes gosses n'est pas dans ses idées
Que le temps, le vent, les amis, l'écologie
Font partie de la vie
Et c'est pour ça que j'ai pas choisi

De travailler plus
Pour gagner plus
On n'a pas voté pour travailler plus

(audio seulement)